Sobre Mi

Me llamo Romina Mendoza Vega y soy traductora jurada con excelentes habilidades comunicativas. Española nativa, procedente de Gran Canaria y residente en Arinaga, al sureste de esta hermosa isla, desde donde ofrezco mis servicios a cualquier parte del mundo.

Educación

Licenciatura y curso académico.

  • Licenciatura en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
  • Curso académico en Dublin City University, Irlanda.
  • Nombramiento de Traductora/Intérprete Jurada de inglés por el Ministerio español de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

Traducción

Todo tipo de traducciones de inglés<>español

Interpretación

Todo tipo de interpretaciones de inglés<>español

Corrección

Corrección de textos en español que han sido traducidos del inglés.

Clases

Clases de español para extranjeros para todas las edades.

Opiniones sobre mi trabajo

Opiniones de algunas empresas para las que he trabajado.

Romina hizo un gran trabajo. Realmente una traducción muy satisfactoria.

Clotilde Ortiz, Clovaritz Spa

Varias veces nos ha proporcionado sus servicios como intérprete y siempre hemos estado contentos con su aportación lingüïstica.

Bruno Knudsen Vizcaíno, Trip Gran Canaria Vegueta

Ella es una auténtica profesional, que nos asistió con una increíble efectividad y gran rapidez.

Santiago LLamas Monzón, Würth S.A.

Perfil Laboral

Tras obtener en 2002 la licenciatura de Traducción e Interpretación comencé a trabajar en diversas áreas profesionales, tales como, la administración, recepción y educación que me han dotado de la amplia experiencia profesional que poseo.

¿Por qué debes elegirme a mí?

Muy fácil y sencillo. Te explico todo lo que ofrezco:

Trabajo riguroso, profesional respaldado por mi mayor compromiso y que cumple, sin excepción, con los plazos de entrega y presupuesto.
Soy una trabajadora enérgica, honrada y siempre dispuesta a comunicar al cliente cualquier cuestión importante para asegurar que la traducción utiliza la terminología, el tono y el estilo adecuados.
Precios competitivos y justos.
Colaboración con otros traductores cualificados para entregar una traducción óptima con el máximo grado de calidad.

Mi declaración de objetivos fundamentales se basa en los siguientes pilares: alcanzar la excelencia en todo momento y cuidar del cliente ofreciéndole un trato personalizado y único, añadiendo valor al producto y al servicio.